Für dieses doch etwas merkwürdige Erlebniss habe ich nun aber zumindest eine halbwegs plausibele Erklärung. Ich sah auf einer Schüler-Sprach-Börse an der Uni Lehrbücher für Fremdsprachen. Mit diesen lernen Briten wohl Fremdsprachen. Deutsch lernen sie mit dem Buch: "Liebe Haustiere", was folgenden Stand hatte:
Wenn die Briten so deutsch lernen, dann erklärt mir das auch die "brennenden Giraffen"...
Wo wir gerade bei Sprachen sind. Heute mal eine Frage aus dem Bereich der englischen Sprache:
Die berühmte Rockband "Queen" (wer kennt sie nicht) hatten einen Hit namens "Bohemian Rhapsody". Eine Rhapsody meint normalerweise eine Musikstück was nicht einem festen Thema oder Form folgt, sondern mehrere beinhaltet und zu einem Stück verbindet (Musiklehrer mögen mich korrigieren). Die "Bohemian Rhapsody" ist tatsächlich ein solches Stück. Ich habe gleich zwei Fragen dazu:
"Was meint der Brite wenn er von Bohemian spricht?" Kleiner Tipp: Es ist sind keine Böhmen.
Die zweite Frage dreht sich um den Erfolg des Songs. Tatsächlich war er dreimal erfolgreich in den Charts. Das erste Mal 1975, als er neu war. Nach dem Tod von Freddie Mercury wurde es 1991 nochmal als Single aufgelegt und die Einnahmen Aids-Stiftungen gespendet. Ein Jahr später 1992 war das Lied in USA auch nochmal ein großer Erfolg. Wer ist für diesen (ungeplanten) Erfolg verantwortlich?
Für den ungeahnten Erfolg ist der Film "Waynes World" mit seiner bekannten Szene verantwortlich, in der vier Leute im Auto sitzen und dieses Lied singen.
AntwortenLöschenUnd beim Wort "bohemian" denke ich an einen etwas überheblichen, reichen, aber nicht zwangsläufig konservativen Menschen - irgendwie habe ich immer eine Assoziation zu Oscar Wilde. Aber der war kein Brite, und ich bin es auch nicht ;)
H.
Ich denke es ist ein Mensch , der das Leben leicht nimmt, er braucht sich nicht um die Schattenseiten zu kümmern.
AntwortenLöschenBluey
H. hat Recht, das geht auf Oscar Wilde zurück und meiner Meinung nach wirklich auf Leute aus Böhmen, die in Paris lebten und dort einen eigenen Lebensstil prägten. Daraus ist dann der Begriff entstanden. Ob diese Menschen nun so waren wie H. sie beschreibt oder so, wie sie bluey sieht, weiss ich nicht.
AntwortenLöschenAber ist es nicht so, das man, wenn man reich ist, das Leben leicht nehmen kann...
Leider kenne ich den Film "Waynes World" nicht.
Schönes Wochenende
Also erstmal:
AntwortenLöschenWaynes World ist natürlich richtig! Die Szene ist wirklich kult!
Was die Bohemian angeht, so habt ihr alle im Prinzip recht. Es ist eine bestimmte Gruppe von Menschen, die man auch wahlweise als "Neureich, Aufsteiger oder auch Hedonisten" bezeichnet kann. Es ist jemand unkonventionelles, aber Statusbedacht. Jemand der vielleicht auch etwas sein möchte was er nicht ist. Was genau davon zutreffend ist, liegt ein wenig im Auge des Betrachters oder des Sozialwissenschaftlers. Ob es auf Böhmen oder Oscar Wilde zurückgeht ist nicht mit sicherheit zu beantworten (aber auch da ist wohl was Wahres dran).
Ich vergebe zwei Punkte an H², weil sie zuerst geantwortet hatte.